Leaderboard Extra
hostel translation

Forums - Discs & Movies - hostel translation 

21st April 2006 0:39  #1

77MiKe77 Member Join Date: November 2005 Location: United States Posts: 66 Send a message via AIM to 77MiKe77 Send a message via MSN to 77MiKe77 Send a message via Yahoo to 77MiKe77
hostel translation
please someone I need to know what jay hernandes says in German when he is about to be tortured!!!! please write it or give me a link to a place tht can tell me!!!!!

21st April 2006 1:55  #2

Mal Webmaster Join Date: May 2001 Location: United Kingdom Posts: 1,290
Sounds like a cheerful film:

Spoiler: From IMDb When Paxton is in the slaughterhouse with the German, he delivers a speech in German. In essence, he is saying, "You don't want to kill me, you'll regret it all your life, you will hear my screams every night in your nightmares, please don't kill me."
Source: http://www.imdb.com/title/tt0450278/trivia

21st April 2006 2:11  #3

77MiKe77 Member Join Date: November 2005 Location: United States Posts: 66 Send a message via AIM to 77MiKe77 Send a message via MSN to 77MiKe77 Send a message via Yahoo to 77MiKe77
Mal thanks so much this actually gave me more than I was lookin for so thanks even more than that!!!!!! thanks again

21st April 2006 2:23  #4

Gabe Powers Editor Join Date: September 2004 Location: United States Posts: 4,463 Send a message via ICQ to Gabe Powers
I had pretty low expectations ofr Hostel, and was pleasantly surprised.

21st April 2006 2:25  #5

Mal Webmaster Join Date: May 2001 Location: United Kingdom Posts: 1,290
No problem 77MiKe77. Yep, I want to see it at some point, have the impression it's something like Saw or Haute Tension, that about right?

21st April 2006 2:28  #6

Gabe Powers Editor Join Date: September 2004 Location: United States Posts: 4,463 Send a message via ICQ to Gabe Powers
It has a simular look to those films, but it was more like Roth's own Cabin Fever. Basically they set up a bunch of characters you don't like. They have sex and take drugs. There's a bunch of lame frat boy humor. Then the horror aspects sort of fall in the audiences lap and the last third of the film is total 'kitchen sink' stuff. Roth is good at making the audience root for annoying brats.

21st April 2006 2:32  #7

Mal Webmaster Join Date: May 2001 Location: United Kingdom Posts: 1,290
Ah I see, more like Cabin Fever / Evil Dead.

21st April 2006 3:00  #8

Gabe Powers Editor Join Date: September 2004 Location: United States Posts: 4,463 Send a message via ICQ to Gabe Powers
Yeah, not quite as energetic as Evil Dead, but that's more the idea.

21st April 2006 4:05  #9

77MiKe77 Member Join Date: November 2005 Location: United States Posts: 66 Send a message via AIM to 77MiKe77 Send a message via MSN to 77MiKe77 Send a message via Yahoo to 77MiKe77
i thought he did a good thing with the whole main character thing. I was kinda sad bout the dvd though cuz there were 4 commentaries nd 3 documentaries.  I need my deleted scenes nd I was looking for the alt ending but the movie is good enough but the unrated coulda went farther in the gore and intensity sense.

21st April 2006 4:35  #10

MrStayPuft Member Join Date: November 2005 Location: United States Posts: 146
77MiKe77 wrote: i thought he did a good thing with the whole main character thing. I was kinda sad bout the dvd though cuz there were 4 commentaries nd 3 documentaries.  I need my deleted scenes nd I was looking for the alt ending but the movie is good enough but the unrated coulda went farther in the gore and intensity sense.
I hope you don't type your English papers like that. I was a little let down with Hostel, it truly only had a couple minutes of torture scenes and I disagree with the character development aspect. This is the type of movie you go in not caring who lives or dies, you just want to see some good torture scenes. Hopefully Hostel 2 will deliver the goods.

21st April 2006 5:35  #11

Jonathan Bennett Member Join Date: March 2005 Location: United States Posts: 600 Send a message via AIM to Jonathan Bennett Send a message via MSN to Jonathan Bennett Send a message via Yahoo to Jonathan Bennett Send a message via Google to Jonathan Bennett
I might add this on my netflix queue if only for the Harry Knowles commentary.

22nd April 2006 3:47  #12

Slave2Horror Member Join Date: March 2006 Location: United States Posts: 116 Send a message via MSN to Slave2Horror
TO THE ORIGINAL POSTER!!!! right b4 paxton is tortured he says in german the followin - "please dont do this I know you dont wanna do this, for a thosand nights you will hear my screams in your nightmares"! hope I helped (love having german family memebersHappy!)

22nd April 2006 8:27  #13

Gabe Powers Editor Join Date: September 2004 Location: United States Posts: 4,463 Send a message via ICQ to Gabe Powers
TO THE GUY POSTING ABOVE ME!!!!!

Mal already answered that, second post.

22nd April 2006 18:34  #14

Slave2Horror Member Join Date: March 2006 Location: United States Posts: 116 Send a message via MSN to Slave2Horror
SORRY DID NOT NOTICE!!!

22nd April 2006 22:33  #15

Gabe Powers Editor Join Date: September 2004 Location: United States Posts: 4,463 Send a message via ICQ to Gabe Powers
NO PROBLEM DUDE!!!!!!

23rd April 2006 0:47  #16

77MiKe77 Member Join Date: November 2005 Location: United States Posts: 66 Send a message via AIM to 77MiKe77 Send a message via MSN to 77MiKe77 Send a message via Yahoo to 77MiKe77
thanks anyway slave2horror but I think your translation sounds more correct because on imdb it says "in essance" so thanks alot.
o yeah nd wut I said b4 about the character thing I wasnt talking about development I was talkin bout how they made one carachter seem like the main one but something happens and you find out that just isn't possible. haha actually I'm watchin the movie now I just bought it 2day (b4 I had rented it) so now I can watch it anytime Happy!!!

23rd April 2006 20:10  #17

mushie Member Join Date: April 2006 Location: United Kingdom Posts: 2
was very dissapointed with this,not horrifying as it good have been.

Quick Reply 

Message Enter the message here then press submit. The username, password and message are required. Please make the message constructive, you are fully responsible for the legality of anything you contribute. Terms & conditions apply.
Not Registered?
Forgotten Details?